Cornada

Fotografía de Pablo Roa.

En esta fotografía se ve una cornada. La cornada es lo que busca el fotógrafo de prensa diaria en el encierro de toros de San Fermín, más que la fotografía estéticamente agradable. Y si como en la foto la estética y el morbo se juntan mejor que mejor. Todos los años hay cogidas, pero no todos los años mueren corredores como muchos forasteros creen. En los últimos 90 años que son de los que se tienen estadística 15 corredores han muerto en los encierros celebrados. Estas fiestas de San Fermín 2013 los encierros volverán a llenar de emoción las calles de Pamplona.

Fervor en San Fermín

Fotografía de Peio H.

El día más fervoroso, donde la gente demuestra el cariño a San Fermín, es el 7 de julio, jornada en la que se celebra la  procesión. Por la mañana, después del encierro, la corporación se engalana y acompañada por la música de la Banda la Pamplonesa y seguida por una multitud recorren las calles del Casco Antiguo de Pamplona. Se cantan jotas al santo y la gente da vivas al santo y cantan jotas a su paso. Es un momento en el que se pueden captar buenas imágenes.

fotografiar el encierro desde la barrera

Fotografía de Peio H.

Fotografiar el encierro desde la barrera es una de las actividades más emocionantes de los Sanfermines y en San Fermín Street Photographers lo haremos desde este lugar privilegiado. Desde allí los toros se ven muy cerca y más de un fotógrafo ha tenido que saltar ante el ímpetu de los astados. Dependerá mucho de la sangre fría de cada uno quedarse allí parado mientras va barriendo la valla un bicho de más de 600 kilos. La primera vez es una experiencia inolvidable. Se siente la tensión de los corredores y aunque los fotógrafos estamos en la barrera nos invade una sensación de emoción y miedo.

Las fiestas de San Fermín fotografiadas por Tony Linck

Fotografía de Tony Linck. (año 1947)

¿Sabe alguien quién fue Tony Linck?

Buscando en la red fotografías de los sanfermines de antaño, "vintages" como se denominan en la actualidad, he topado con unas cuantas imágenes de las fiestas de San Fermín realizadas por este autor, que según parece estuvo cubriendo las fiestas del año 1947 para la revista Life. Sus fotos son documentos notables de aquellos sanfermines y en especial me ha gustado esta fotografía en la que se ve el Zezensuzko o Toro de Fuego llevado en un carro de caballería. 

San Fermín y los toros

Fotografía de Joseba Zabalza.

Decir que la fiestas de San Fermín y los toros están unidos es una obviedad, pero el forastero puede pensar que en Pamplona se ama profundamente la "fiesta nacional" y eso es algo que habría que matizar. 

En Pamplona según mi opinión hay más torista que taurinos, es decir, que hay más gente que le gusta el toro como animal que lo que acontece en la corrida todas las tardes. Esto sobre todo se manifiesta en el tendido de sol donde la gente está más pendiente de la merienda y el bebercio que de que el torero este ligando una tanda de naturales. Muchos de los peñistas para el tercer toro desaparecen de las gradas a las que no vuelven hasta que acaba la corrida para salir por las puertas cantando y bailando con las diferentes peñas. Y para no entrar en polémicas no diré nada más sobre el asunto.

Lo que si que puedo confirmar es que en las gradas se pueden hacer grandes fotos y que uno puede pasar una tarde inolvidable de San Fermín.

Chaparrones en San Fermín

Fotografía de Javier Rey.

Los chaparrones en San Fermín son algo constante pero a veces nada tienen que ver con el parte meteorológico. Porque llueve agua, sí, pero también Champán, Kalimotxo, cerveza y todo tipo de bebida. Desde los balcones los vecinos del casco viejo echan agua a los que insistentemente piden apaciguar su calor, aunque la gracia es simplemente ducharse vestido en medio de la calle. Y si estás en un balcón la gozas como un bestia. Estos chaparrones se producen principalmente el día 6, después del Txupinazo y los fines de semana. El que quiere pringarse de alguna otra sustancia durante el resto de la fiesta, cualquier día lo puede hacer en la corrida ocupando una localidad en el tendido de sol con alguna de las peñas de Pamplona. El que llega a San Fermín, siempre acaba mojado, por dentro y por fuera.

Fauna en San Fermín

Fotografía de Jesús Mari Arruabarrena.

Se ve todo tipo de fauna en San Fermín, autóctona y foránea que brinda al fotógrafo la posibilidad de conseguir buenas imágenes de la fiesta. En la foto de Jesús Mari vemos toda la potencia alcohólica que empuja a ese muchacho fornido a pegarse un chapuzón mañanero. La calle es la Jarauta y intuyo que está tomada después del encierro. En fiestas de San Fermín son normales estos baños matutinos. No hay más que seguir a los equipos de limpieza para conseguir uno para el recuerdo.

Los gigantes en San Fermín

Fotografía de Guillermo Navarro.

Los Gigantes y cabezudos de la Comparsa de Pamplona son los amos de la fiesta todas las mañanas. Tienen un público fiel que les acompaña todos los días en su recorrido por la ciudad, principalmente las calles del Casco Viejo. En la imagen se les ve en la antigua estación de autobuses, que es su casa durante las celebraciones. El último día de las fiestas de San Fermín los más pequeños les regalan sus chupetes para demostrar que se han hecho mayores y son despedidos entre lágrimas hasta el próximo año. Nuestros alumnos de San Fermín Street Photographers les acompañarán uno de los días. 

San Fermín Street Photographers Vídeo conferencia

Fotografía de Peio H.

El próximo día 30 de Abril, a las 19:30 (hora española) realizaremos una videoconferencia para informar a los interesados en el programa fotográfico del Workshop San Fermín Street Photographers y se contestará a las dudas que puedan surgir, se informará de los plazos de inscripción y de las últimas ofertas. Como todos o casi todos sabéis nuestro fotógrafo invitado, Paco Elvira falleció hace 20 días en un desgraciado accidente laboral. Esto cambia algunos de los aspectos de workshop y ya estamos en contacto con un fotógrafo de primer nivel que suplirá a Paco como de maestro de ceremonias, un fotógrafo de reconocido prestigio en España y en el extranjero. La vida sigue y este es el mejor homenaje que le podemos hacer a un amante de la fotografía como era nuestro amigo Paco.  Os animo a participar en la charla porque creo que puede ser interesante y aclaratorio de lo que se ofrece y de lo que se va a realizar en los 10 días que vamos a compartir esta experiencia fotográfica inolvidable.

Gracias a todos por vuestro interés.

Joseba Zabalza, Director de San Fermín Street Photographers.

Sala de videoconferencia:

http://www.gvolive.com/conference,65768893

Antes de entrar a la sala recuerda poner tu nombre completo. De esta forma nuestro equipo de soporte te conocerá y te brindara ayuda.

TE ESPERAMOS!!

Gracias por tu amistad y confianza.

Next April 30, at 7:30 pm. (Spanish time) we will have a videochat to inform all interested people in the San Fermin Street Photographers Workshop and answer any question that may arise as well as the registration terms and the latest deals. Like all, or most of you, know our guest photographer, Paco Elvira, died 20 days ago in an unfortunate work accident. This changes some aspects of the workshop and we are in contact with a first level photographer to replace Paco like emcee, a photographer renowned both, in Spain and abroad. Life goes on and this is the best tribute we can give to a lover of photography as was our friend Paco. I encourage you to participate in the videochat because I think it can be interesting and will clarify what is offered and what will be done within the 10 days we will share in this unforgettable photographic experience.

Thanks to all for your interest.

Joseba Zabalza, San Fermin Street Photographers' Director.

Videochat room:

http://www.gvolive.com/conference,65768893

Before get into the chat room you must write your complete name. This will let our support team know you and offer help to you.

WE WAIT YOU!

Thanks for your friendship and trusting.

Las mejores fotografías de San Fermín

Fotografía de Joseba Zabalza.

Después del encierro, como ya hemos comentado en alguna entrada anterior, se sacan las mejores fotografías de San Fermín, las más cómicas y espontáneas, cuando la gente se va tambaleando a casa tras una noche de juerga. Algunos llegan, otros improvisan y duermen en el frío suelo, que puede llegar a ser un mullido colchón dependiendo de las condiciones del usuario. En esta foto me imagino que había un público observando el sueño del dormilón, me imagino las sillas llenas de gente, alguno cantándole al oído, otro tirándole migitas de pan, como si fuese una paloma. Pero son todo suposiciones. Así es la fotografía, te invita a pensar, a soñar. En San Fermín Street Photographers vamos a tener más de una oportunidad de tomar imágenes como esta.

El cachondeo en San Fermín

Fotografía de Joseba Zabalza.

El cachondeo en San Fermín es algo intrínseco de esta fiesta. Aunque tienen su parte tradicional, también tienen ese otro lado irreverente que no gusta a las autoridades pero que es muy del sentir de muchos los pamploneses que participan en la fiesta. Desde las pancartas de las peñas, que hacen un repaso sarcástico y reivindicativo de la ciudad y la comunidad, hasta el encierro de la villavesa, en el que grupos de jóvenes parodian el encierro, los cánticos al santo. Incluso uno de ellos, como se ve en la fotografía, se disfraza del San Fermín. Es parte de la fiesta y en San Fermín Street Photographer no nos vamos a olvidar de ninguna de estas dos visiones complementarias.

Con el Txupinazo comienza la fiesta

Fotografía de Guillermo Navarro.

Cuando un forastero llega a la plaza del Ayuntamiento de Pamplona se pregunta cómo en un sitio tan pequeño puede entrar tanta gente. El Txupinazo marca el comienzo de las fiestas de San Fermín y es el día 6, la víspera del día del santo. Para los autóctonos es el mejor día de todos, de hecho hay gente que se queda los 2 primeros días y luego se va de vacaciones fuera. Es un espectáculo muy alegre, en el que tienes que llegar con algo muy claro: vas a acabar empapado en muchas sustancias, tanto líquidas como sólidas. Por eso En San Fermín Street Photographers, aunque no nos vamos a perder el comienzo festivo, aconsejamos tener bien protegido el equipo. No merece la pena sacrificar un buen objetivo por no ser precavido y lo digo por experiencia.

Los peligros de San Fermín

Fotografía de Peio H.

Los peligros de San Fermín son bastantes y pocos tienen que ver con los toros si se hace un recuento final. Por supuesto, hay muchas más intoxicaciones etílicas que cornadas en el encierro, muchas más heridas por cortes, por peleas, por toxicomanías varias. Eso si, los momentos de peligro que se fotografían son los de la carrera. En la foto, el mozo con la camiseta de Osasuna esquiva al morlaco en esta imagen tan lograda del amigo Peio H. En San Fermín Street Photographers fotografiaremos lo que ocurra en el encierro. Lo que ocurra de puertas para adentro, es un secreto de los participantes aunque me juego el cuello que a alguno lo tendremos que llevar a casa.

Dormir en San fermín

Fotografía de Jesús Sarriés.

En San Fermín uno duerme donde quiere, que en algunos casos es en donde puede. Sobre todo el fin de semana miles de personas llegan a Pamplona con muchas ganas de juerga pero con la mínima infraestructura. Unos sacos de dormir y unas mantas protegen del frío de la mañana, algo más normal de lo que parece aunque se trate del mes de julio. En la foto los jóvenes duermen ajenos a la música y el bullicio de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona. Dormir en San Fermín al aire libre es una posibilidad. Nosotros después del trabajo nos iremos a dormir a nuestra casa, la casa de San Fermín Street Photographers, el Big Brother fotográfico.

Espectáculos Taurinos en San Fermín

Fotografía de Unai Beroiz.

Los espectáculos taurinos en San Fermín no acaban con el encierro y la corrida de toros. Muchas mañanas se programas diferentes pruebas de habilidad ante los astados. Las famosas corridas vasco-landesas y el concurso de recortadores llevan a mucha gente a las gradas de la plaza de toros. En San Fermín Street Photographers podemos cubrir dichos espectáculos si los alumnos del Workshop fotográfico lo demandan.

En la fotografía de Unai se ve que hay que estar en muy buena forma para realizar un salto así ante un toro.

Toreros en San Fermín

Fotografía de Guillermo Navarro.

Las corridas de toros son impresionantes en estas fiestas y los toreros en San Fermín saben que tienen que jugarse la vida para contentar a un público más pasota que exigente. En los sanfermines los toros son el espectáculo de la tarde y las peñas de Pamplona despliegan toda su potencia musical y festiva para alegrar las gradas siempre abarrotadas.

En la fotografía del amigo Guillermo se ve la concentración y la tensión en las caras de los toreros. San Fermín es la feria del toro y los ejemplares son grandes y astifinos. Además los toreros creen que si el encierro a sido peligroso y con heridos, los toros son más difíciles de torear. Como dirían ellos: Cuando han pinchado en carne ya saben lo qué es eso.

Fotógrafos en San Fermín

Fotografía de Guillermo Navarro.

Las fiestas de San Fermín son unas fiestas para que los fotógrafos disfruten de la Street Photography, la fotografía callejera de toda la vida. Además las facilidades son muchas: La gente no suele enfadarse, el ambiente alegre invita a ello e incluso se puede acabar hasta el gorro de tanta gente que te viene a pedir una foto que nunca verá. Así son los sanfermines.

Además de las fotografías de ambiente hay un sinfín de espectáculos a fotografiar: El encierro, el txupinazo, la procesión, el riau riau, el pobre de mí, el estruendo, conciertos, etc. Es un trabajo exigente para el fotógrafo que trabaja en prensa diaria.

En San Fermín Street Photographers un día trabajaremos con la programación diaria de un fotógrafo de periódico. Nos interesa saber quién puede encaminar sus pasos hacía esta profesión.

El encierro entra en la Plaza de toros

Fotografía de Joseba Zabalza.

Una de las imágenes más bonitas de los encierros de Toros de San Fermín se produce cuando los astados entran en la plaza llevados por los mozos a poco distancia. En el interior del callejón hay un balconcillo desde donde se hacen estas imágenes cenitales que tan buen resultado dan. Para coger un buen sitio hay que madrugar y hacerte hueco entre los compañeros fotógrafos y las cámaras de televisión. En San Fermín Street Photographers fotografiaremos el encierro de Pamplona (The running of the bulls) desde todos los puntos de vista. 

San Fermín después del encierro

Fotografía de Javier Rey.

En las fiestas de San Fermín las horas esas que transcurren después del encierro cuando los gaupaseros se retiran a dormir, son las mejores para sacar un buen puñado de buenas fotos. Encuentras todo tipo de situaciones y personajes, de las maneras más inverosímiles. Desde el que sigue con ganas de fiesta hasta el derrotado, como nuestro amigo de la fotografía, que se queda durmiendo en donde las fuerzas le dejaron de acompañar. En San Fermín Street Photographers nuestro plan es ir al encierro de toros todos los días y después patear las calles en busca de estos gags tan frecuentes en los sanfermines. Quién venga a San Fermín con nosotros tiene que estar concienciado de que le va a tocar moverse de un sitio a otro.

Cambios en San Fermín Street Photographers

Paco Elvira fotografiado por Nelson Souto.

La repentina y trágica muerte de nuestro profesor invitado para el workshop fotográfico San Fermín Street Photographers nos obliga a hacer cambios en el programa. Estamos barajando varias posibilidades. Buscar ahora un nuevo maestro de ceremonias es complicado y realmente algo que apetece más bien poco en estos momentos. Quizás se haga un workshop fotográfico más corto y con un precio reducido o bien continúe conmigo como único profesor, lo que significa que el temario cambiaría en algunas cuestiones. En los próximos días publicaré estos cambios. La vida sigue aunque lo más importante de todo este gran mazazo es que hemos perdido a un gran hombre.

Ha muerto Paco Elvira

Autoretrato de Paco Elvira.

El gran fotógrafo catalán Paco Elvira ha fallecido este sábado pasado al despeñerse por algun lugar de El Garraf, próximo a Barcelona. Todos los llamamientos para localizarlo han posibilitado que se haya encontrado el cuerpo de Paco. Una pena muy grande. La muerte de un buen hombre, con muchos proyectos en marcha y otros muchos por hacer. Iba a ser nuestro maestro en el taller San Fermín Street Photographers. Siempre te recordaremos. Descanse en paz.

El encierro en San Fermín

 Fotografía de Jesús Mari Arruabarrena.

El encierro de San Fermín es una cosa seria. Normalmente no se llegan a producir desgracias mortales, pero los toros no son ovejas con cuernos como más de un imprudente cree. Además a las corridas de toros de San Fermín traen a los ejemplares más grandes, por eso se denomina la feria del toro. 

Para correr el encierro bien hay que estar preparado y son pocos los que se colocan delante de las astas. La mayoría son como los extras de una película: se caen, estorban, ponen en peligro a los demás y así mismos. Mi particular experiencia es esa. He corrido varios encierros y viendo que no iba a pasar de ser un espectador en el recorrido decidí dejarlo.

"The running of the bulls" dicen los forasteros sin saber la diferencia entre un toro y un cabestro. De hecho inmortalizan sus veloces carreras delante de los bueyes de cola.

Pero como en la imagen se ve, es cosa seria. Nosotros vamos a sacar las fotos pero si alguien del taller San Fermín Street Photographers quiere correr un encierro y viene a Pamplona con esa intención yo no seré quien se lo impida. Eso si, le haremos las pertinentes pruebas de alcoholemia. 

Un recuerdo de San Fermín

Fotografía de Guillermo Navarro.

Una fotografía es un buen recuerdo de San Fermín y si te la consigues hacer en el vallado del encierro mucho mejor. El problema es que cuando va a empezar la carrera nadie puede pasar de la segunda valla, destinada a los espectadores. Así que hay que que se persuasivos y conseguir que algún fotógrafo acreditado, miembro de la Cruz Roja o policía te inmortalice en los sanfermines. En la foto de Guillermo, un número de la policía municipal de Pamplona fotografía a la pareja poco antes de comenzar en encierro de los toros. Nosotros en San Fermín Street Photographers no tendremos ese problema. Estaremos en la primera valla sacando las fotos.

Street photography en San Fermín

Fotografía de Jesús Sarriés.

Las fiestas de San Fermín son una gran oportunidad de practicar la Fotografía en la calle (street photography). Durante todas las fiestas hay un gran número de gente y el fin de semana la población de Pamplona se multiplica por cinco. Se calcula que alrededor de un millón de visitantes se acercan esos días a la ciudad. Las fiestas de San Fermín  2013 tienen dos fines de semana, por lo que este año serán muy concurridas. Y a mayor número de gente, mayor número de historias para contar estos sanfermines. A ver si en San Fermín Street Photographers logramos hacer alguna fotografía como la que el amigo Sarriés captó en la calle... ¿Txapitela?

Pasión por San Fermín

Fotografía de Guillermo Navarro.

El día 7 de julio, San Fermín, la pasión por el santo se desborda en la procesión. La imagen de San Fermín recorre las calles del Casco Viejo de Pamplona acompañada de los vivas al santo, las flores y el fervor de los más creyentes. Se cantan jotas y la gente se emociona hasta las lágrimas. Es un acto multitudinario de los sanfermines y muchos fotógrafos se acercan a cubrir el evento. En la imagen de Guillermo vemos como un grupo de joteros le canta una jotica. En San Fermín Street photographers cubriremos la procesión, que siempre regala imágenes interesantes.

A San Fermín pedimos...

Fotografía de Iñaki Porto.

A San Fermín pedimos

por ser nuestro patrón,

nos guíe en el encierro

 dándonos su bendición.

Viva San Fermín! Viva!, Gora San Fermin! Gora!".

Este es el canto que los mozos que corren el encierro entonan 3 veces a San Fermín antes de comenzar el encierro. Se canta en la hornacina que tiene el santo en la Cuesta de Santo Domingo, al lado de los corrales del mismo nombre. En el se pide protección al santo y que la carrera discurra sin incidentes. La letra tiene su confusión, ya que la mayoría de los foráneos, y también gente de casa, confunde el primer verbo y canta: "A San Fermín venimos...". Vengas o no vengas a Pamplona a fotografíar los Sanfermines con San Fermín Street Photographers, tienes que saber que la canción no es así.

Desde hace unos años y en una propuesta de los mismos corredores del encierro, se canta también en euskera. La traducción no es literal, pero el deseo de pedir protección y amparo al santo es la misma: 

Entzun, arren, San Fermin

zu zaitugu patroi,

zuzendu gure oinak

entzierro hontan otoi.

Viva San Fermín! Viva!, Gora San Fermin! Gora!

En esta buena foto del camarada Iñaki Porto, el muchacho está cantándole al santo el un lugar diferente, dentro del recorrido, al lado de un mural sanferminero. Por las pintas este chaval como mucho irá a coger sitio para ver bien el encierro.

El encierro de toros. The running of the bulls

Fotografía de Josu Santesteban.

El encierro de toros, en inglés "The running of the bulls" es el acto festivo que más relevancia da a las fiestas de San Fermín. Del 7 al 14 de julio, todas los días a las 8 de la mañana los astados recorren algunas calles del casco viejo de Pamplona. El recorrido es el siguiente: Salen de los corrales de Santo Domingo, pasan por el Ayuntamiento, después por mercaderes y su famosa curva, enfilan la calle estafeta para llegar a la curva de teléfonos y de ahí bajan por el callejón hasta la plaza. La duración del encierro varía según se de la carrera. Cuando los toros van unidos poco más de 2 minutos. Cuando alguno se queda rezagado duran bastante más. El más largo que yo recuerdo fueron 12 minutos y alguno de los toros regreso a los corrales. En San Fermín Street Photographers estaremos todos los días en la carrera. Quién llega a San fermín a fotografiar las fiestas no se puede perder este espectáculo breve pero intenso. 

Beso de San Fermín

Fotografía de Jesús Sarriés.

En San Fermín se pueden coleccionar fotografiar de ciertos temas que se repiten a menudo: Los tirados en cualquier lugar, los diferentes artistas, las imagenes del encierro, las "imágenes indiscretas" etc. Pero el grupo que más me gusta es el de los Besos de San Fermín. La multitud se desinhibe y muestra su cariño más que en cualquier otra época del año. Y solo hablo de besos, que casi todo el mundo en sanfermines ha visto a una pareja follado en la calle. No, esas no me gustan, aunque no soy un pazguato ni un canelo, sacar una foto de esas me parece una putada y una falta de respeto, aunque si están allí se tienen que atener a las consecuencias. No todos los fotógrafos somos iguales. A mi me gustan las de besos apasionados, lo demás me apetece imaginármelo.

El corredor y el toro

Fotografía de Iñaki Porto.

Solos frente a frente. El corredor dispone de sus piernas y de su astucia. La única protección es un periódico enrollado para llamar la atención del toro. El animal dispone de sus finas astas y de su fuerza y potencia. En el momento de hacer el recorte debe de mirar para todos los lados, buscar una salida por si el toro le gana en la carrera. Cuando un morlaco se queda suelto en mitad del recorrido del encierro, los mozos se afanan por llevarlo hasta la plaza. Es una misión peligrosa. En las fiestas de San Fermín son una quincena los muertos que ha dejado esta popular carrera.

Se amplia el plazo de inscripción. Oferta para estudiantes, parados y menores de 35 años

Fotografía de Guillermo Navarro.

Hoy finaliza en primer plazo de inscripción al Workshop San Fermín Street Photographers 2013. Tenemos la mitad del aforo cubierto. Sin embargo algunas personas han resaltado lo elevado del precio en tiempo de crisis. Pamplona es una ciudad cara y más en Sanfermines, donde la gente intenta ganar dinero alquilando casas en la ciudad, balcones en el recorrido del encierro, etc.

Por todo ello, vamos a ampliar el plazo hasta el 15 de Mayo y ofreciendo una oferta especial para Estudiantes, parados y menores de 35 años. El precio se reduce de de 1800 a 1500 euros si estás en una de estas situaciones. Por supuesto se seguirá respetando el orden de inscripción para completar el grupo.

El logopeda

Fotografía de Iñaki Porto.

Las fiestas de San Fermín son una oportunidad para el amor. En Pamplona muchas parejas se conocen en los sanfermines y en algunos casos, lo que empieza por un rollito de fiestas se convierte en un amor duradero. También son bastantes las parejas mixtas, de gente de Pamplona con visitantes. Hay un  buen tanto por ciento de personas que vinieron a conocer la fiesta, encontraron el amor y se quedaron.

En esta fotografía algo indiscreta aunque muy bonita, los jóvenes dan rienda suelta a su pasión en el portal de un logopeda. No sé si tendrán problemas de dicción pero parece por lo que se ve, que el problema no lo tienen en la lengua. 

Born to be free

Fotografía de Guillermo Navarro.

"Born to be free", "nacida para ser libre" es lo que pone en la camiseta de esta chica, que parece posar para una foto que le están haciendo sus acompañantes. Y en las fiestas de San Fermín uno puede sentir que es libre por un instante y que las pesadas cargas del día a día se evaporan. Esto no deja de ser un bonito sueño mezclado con alcohol y contagiado por la multitud. La alegría es como la gripe, se contagia pero no te mata. Nadie ha muerto de felicidad y los sanfermines sólo son un espejismo de todo lo que se vive durante el resto del año. Aun así, la sensación es real por un instante. Quién ha estado en Pamplona por San Fermín sabe muy bien de lo que hablo.

Amor sin cama

Fotografía de Jesús Mari Arruabarrena.

Esta escena de "amor sin cama" o por lo menos sin poder acceder a ella, está tomada por el amigo Jesús Mari diría yo que a primeras horas de la mañana, cuando los gatos pardos que pueblan la noche se hacen visibles, en sus formas y en sus actos. La pareja está viviendo sus últimas horas de amor en el escaparate de una tienda y no creo que al muchacho le quede demasiada fuerza para hacer nada más que agarrarse a su compañera y tirarse a dormir la borrachera. Las fiestas de San Fermín son famosas por crear un sinfín de situaciones curiosas que el street photographer puede aprovechar para sacar grandes imágenes.

Un toro anda suelto

Fotografía de Joseba Zabalza.

Los momentos más peligrosos del encierro de Pamplona se producen cuando un toro anda suelto. Sin la compañía de los mansos los astados corretean de un lado a otro embistiendo a todo el que se cruce en su camino. Son segundos de pánico que suelen durar una eternidad. En la fotografía vemos a varios mozos a merced del morlaco en absoluta indefensión. Por suerte el capotico de San Fermín llevo al toro por otros caminos y no se produjeron heridos de consideración.

Las peñas de Pamplona

Fotografía de Joseba Zabalza.

Las peñas de Pamplona son las animadoras de las fiestas de San fermín. De día y de noche recorren con sus txarangas la ciudad. Son el componente más popular de las fiestas. Hay dieciseis, algunas con más de 75 años de existencia y las más modernas se fundaron en la década de los 70. Disponen de sus tabernas en el casco antiguo y una de sus actividades lúdico festivas es ir todos los días a la corrida de toros, aunque están más pendientes de lo que pasa a su alrededor que al torero que se juega la vida en el ruedo. Ir un día con ellos a los toros es algo que haremos en este workshop fotográfico.

El Empanado

Fotografía de Guillermo Navarro.

Empanar: Cubrir con pan rallado. (coloq) Atontar.

No es inapropiado decir que el chaval de la fotografía esta empanado, aunque la verdad es que se dice mucho mejor "empanau", es lo que  sale en estos casos. Como mucha gente que se queda dormida, ha sido víctima de la típica broma de San Fermín. Y tan "empanau" está que no se ha dado cuenta de que lo han vuelto a empanar.

Las Fiestas de San fermín proporcionan un sinfín de situaciones de este tipo, de anécdotas y gags visuales. Están para todo el que viene a fotografiar las fiestas con ganas de patear.

La salida de las peñas

Fotografía de Joseba Zabalza.

La salida de las peñas de la plaza de toros es uno de los espectáculos de las fiestas de San Fermín. Los mozos llevan la merienda y todo tipo de bebidas, ya sea para beber o para tirar. Acaban hechos unos zorros, rebozados en una pasta mezcla de licor, comida, colacao, ketchup y todo lo que uno se pueda llegar a imaginar. Es un momento especial para hacer fotos y conseguir buenas imágenes. La pareja de la foto parece que se toma un respiro antes de seguir de juerga por las calles de la ciudad.

El Txupinazo

Fotografía de Unai Beroiz.

El Txupinazo es uno de los actos más multitudinarios de las fiestas de San Fermín. Como la plaza del Ayuntamiento hace muchos años que se quedó pequeña para el acontecimiento, los pamploneses aprovechan las diferentes plazas y paseos de la ciudad para celebrarlo. En algunas de ellas, se instalan pantallas de televisión gigantes para seguir el evento. Esta marea humana está concentrada en el Paseo de Sarasate, uno de las calles más famosas de Pamplona. Una marea roja invade la ciudad. Pero cuidado, ponerse en pañuelo antes del Txupinazo es de Guiris que desconocen la fiesta.

Homenaje a Koldo Chamorro

Fotografía de Guillermo Navarro.

Koldo chamorro perseguía sombras. Los que conocéis su obra lo sabéis perfectamente. La sombra, esa compañera ocasional, una huella de nuestra presencia, nos delata sin que se nos pueda ver. Su fascinación por las sombras no es única. También otro maestro muy admirado por Koldo ha llenado de sombras nuestro imaginario: Josef Koudelka.

El amigo Guillermo Navarro, un fotógrafo de luz, nos nuestra en esta imagen que no va a la zaga. Es estupenda. Y además tiene un sinfín de interpretaciones más allá del increíble Minotauro que vemos en la parte de abajo de la fotografía. Muy sugerente, sin duda.

El flautista

Fotografía de Jaime Martín.

En fiestas de San fermín aparecen muchísimos artistas ambulantes: flautistas, payasos, equilibristas, estatuas vivientes, todo tipo de músicos, marionetistas, magos, pintores urbanos, etc. Ellos alegran la fiesta con sus actuaciones que congregan a mucha gente. Los hay que son auténticos portentos y otros más justitos, pero en sanfermines todos llegan para hacer caja y por lo que se ve, algo deben de sacar, puesto que algunos repiten todos los años.

En esta estupenda fotografía de Jaime Martín vemos que además de alegrarnos las fiestas, estos músicos sin nombre pero gran dedicación son un ejemplo a imitar por los más pequeños; quién sabe si estarán forjando las vocaciones del futuro.

Crochet de derecha

Fotografía de Guillermo Navarro.

La salida de las peñas de la Plaza de Toros de Pamplona es un espectáculo. Los mozos en San Fermín llevan todo tipo de accesorios y juguetes comprados a los cientos de inmigrantes, en su mayoría subsaharianos, que ofrecen sus artículos a la entrada. En la fotografía vemos un Crochet de derecha que seguramente dejo KO al que recibió el puñetazo. Eso si, la cara del que maneja el muñeco y sus ganas de noquearlo lo dicen todo.

El Katxi por montera

Fotografía de Jesús Sarriés.

Otra fotografía más del anecdotario sanferminero. Es tiempo de inhibiciones y al muchacho echado en el suelo se la parecido bien colocarse un Katxi en la cabeza, una especie de sombrero de copa encasquetado y rasgado para poder respirar. Podíamos pensar que los demás elementos de la fotografía se están riendo de la ocurrencia o que son ellos mismos quienes le han adornado con semejante ornamento, pero eso sería elucubrar demasiado.

Al contrario de otros autores que están nutriendo estas páginas, las fotos de Jesús Sarriés no son tan elaboradas, más bien se diría aquello de:  pasaba por ahí... Sin embargo esa manera de ser tan particular que tiene y de trabajar, hace que sus fotos tengan la frescura de la que carecen otras fotografías, que de tan intrincadas y elaboradas pierden esa condición de instantánea. En fin, para gustos los colores.

La Paz este con vosotros

Fotografía de Javier Rey.

Para sacar buenas imágenes en San Fermín hay que patear mucho las calles. Aunque entre el barullo se pueden conseguir buenas fotografías, es en los intersticios de la fiesta, cuando acaba el encierro y los jóvenes derrotados por la bebida y el cansancio ponen rumbo a casa, cuando pueden salir escenas como esta. El cura se encuentra con el beodo y sus destinos se unen por un momento. Aquí Javier aprovecho la ocasión para sacarlo de riguroso negro, con sotana y sombrero, huyendo del mozo de blanco que le quiere dar la mano. Los papeles se tornan diferentes y esta vez la Paz no se materializó por la negativa del representante de la Iglesia. De todas maneras, creo que siendo cura y en esa tesitura, yo también haría lo mismo.

Cornada en la barbilla

Fotografía de Iñaki Porto.

El morbo es algo que nos gusta en mayor o menor medida a todos. Esto se demuestra con la anterior fotografía publicada de la cornada en la pierna, la más visitada de la página de Facebook. Da repelús ¿Verdad?

Pues ahí os va otra foto del mismo autor, el amigo Iñaki Porto. Ya he comentado que tiene más cornadas que El Cordobés, pero en este caso fotográficamente hablando y esta que os muestro tiene su miga.

Si os fijáis bien hay un corredor sacando la lengua. No es una muestra de mala educación sino que el toro le metió el pitón por debajo de la barbilla y con la presión la lengua salió hacia afuera de "manera natural". Tuvo suerte, estuvo unos días en el hospital y lo abandonó recuperado. Si llega a ser un poco más abajo y un poco más profundo, este hombre estaría muerto.

La fotografía está sacada en la Curva de Mercaderes, lugar habitual de trabajo de este compañero.

El Zaldiko

Fotografía de Guillermo Navarro.

El Zaldiko es uno de los personajes de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Iruña. Es un mozo disfrazado de caballo como su nombre, Zaldiko en euskera signfica Caballito, lo indica. Son 6 los que componen la comparsa y al contrario de las otras figuras no tienen ningún nombre propio. Salen todos los días de San Fermín y los niños disfrutan corriendo delante de ellos.

La fotografía es muy agradable y dinámica. Me recuerda a esas imagenes amables que realizaba en maestro Robert Doisneau por las calles de París.

El cornadón

Fotografía de Iñaki Porto.

La primera vez que vi esta foto, publicada en el Diario de Noticias, sentí grima. Se veía perfectamente el momento de una cornada, de un cornadón. En directo no tienes tiempo para ver casi nada y esta foto, que tiene su historia, fue rescatada en la edición del encierro que hacen todos los días los compañeros fotógrafos del periódico, labor que les lleva desde las 10:00 H de la mañana hasta la hora de comer.

Iñaki se había fijado en otras imágenes pero al ampliar esta se quedo helado. Se veía que el cuerno atravesaba la piel de este corredor, que creo que era nórdico, como los edredones. Fue portada al día siguiente y la agencia AP, que enseguida se fijó en ella, la distribuyó por todo el mundo. Durante 15 días estuvo por un sin fin de periódicos. Como dice un buen amigo "la desgracia del corredor es la suerte del fotógrafo".

La fotografía esta tomada con un teleobjetivo desde el segundo anfiteatro de la plaza de toros, en el balcón que da a la calle.

El encierro de la Villavesa

Fotografía de Javier Rey.

El encierro de la Villavesa es uno de esos actos populares de San Fermín que no aparecen en el programa de fiestas. Según se dice lo empezaron a realizar los camareros de los bares que el día 14 de julio último de los sanfermines aprovechaban para salir y se les ocurrió correr un encierro muy particular. Hacía las 8 de la mañana hora habitual del encierro, esperaban a la linea de transporte público número 6 que hace su recorrido por un tramo del mismo y corrían con gran valor y bastantes cantidades del alcohol, delante del autobus.

En Pamplona a los autobuses les llamamos Villavesa porque la primera linea de transporte público que se instauró en la comarca hacía el tramo de Pamplona al pueblo de Villava.

Ahora este encierro se ha masificado y no es como el de antaño. Antes era más espontáneo y había pocos corredores. Ahora está más preparado aunque se pueden sacar grandes fotos. En esta imagen de Javier Rey, realizada hace más de 25 años,  vemos el encierro como si fuese el encierro de toros y en eso radica su fuerza y su gracia. Por lo general, y yo me incluyo, ahora se hacen las fotos desde abajo, con el gentío.

Joseba Zabalza

Joseba Zabalza y su amigo Chabela fotografiados en el Basurero de la Ciudad de Guatemala.

Y este muchacho, lo digo porque la foto fue hecha hace 13 años, es el fotógrafo que ha tenido la idea de realizar un Workshop fotográfico en San Fermín. Como coincide que es también el que está escribiendo, no voy a decir practicamente nada sobre él. Estoy tentado de informar que he cubierto varios conflictos bélicos en el mundo (eso da pedigrí) pero está muy lejos de la realidad. También os hablaría de cuando escapé del ataque de un tiburón blanco, si se hubiese producido. Trabajo en la prensa diaria y tengo varios trabajos por ahí. Uno de los más conocidos es "Welcome to the Garbage Mountain" que realicé por basurales de muchas zonas del planeta. Esto si es verdad. Y para saber más, os invito a pasaros por mi blog. www.josebazabalza.com

Paco Elvira

Autorretrato de Paco Elvira.

En la edición 2013 de San Fermín Street Photographers el fotógrafo invitado y maestro de ceremonias es Paco Elvira. Es un fotógrafo de la antigua escuela que se ha adaptado perfectamente a los nuevos tiempos fotográficos. Tiene un gran currículum entre exposiciones y publicaciones y su blog, Paco Elvira, diario de un fotógrafo profesional ,es uno de los blog fotográficos más visitados. 

Además es profesor de fotoperiodismo en varias Universidades catalanas. Con el trabajaremos aspectos importantes como la edición y elección de nuestras imágenes, la potsproducción, la importancia de blogs, webs y redes sociales para promocionar el trabajo de un fotógrafo, la situación de la profesión.

Todo un lujo.

Hasta aquí hemos llegado

Fotografía de Joseba Zabalza.

¡Hasta aquí hemos llegado!! parece que fuese el pensamiento del muchacho que se encuentra echado en la acera. Para estar más cómodo se ha quitado las zapatillas y se ha puesto a dormir, quizás hasta la madrugada o tal vez hasta que lo encuentren sus amigos y lo lleven a un lugar más seguro. En sanfermines siempre hay un tocapelotas que te puede ir a tocar la corneta a la oreja cuando más a gusto estás en brazos de Hipnos.